Кириллица → латиница
Детерминированное преобразование каждой поддерживаемой кириллической буквы в латинскую запись.
Преобразуйте русский и казахский текст между кириллицей и латиницей. Подходит для имён, названий, черновиков, технических строк и подготовки текста к дальнейшей обработке.
Используется техническая схема транслитерации Бизнес Базы. Это не заявление об официальном орфографическом стандарте.
Казахская схема отдельно учитывает Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, І и Һ.
Детерминированное преобразование каждой поддерживаемой кириллической буквы в латинскую запись.
Обратная схема использует длинные сочетания в первую очередь, например shch, zh, kh, yu и ya.
Кнопка переносит результат обратно в исходное поле и разворачивает направление для быстрой проверки.
Язык нужен для выбора таблицы соответствий, потому что казахская кириллица содержит дополнительные буквы.
Русский или казахский набор букв и соответствий.
Из кириллицы в латиницу или обратно.
Результат обновляется автоматически при изменении исходного текста.
Схемы различаются там, где в казахском алфавите есть отдельные буквы.
→ Razvitie biznesa
→ Qazaq tılı
Для готового URL лучше использовать отдельный генератор slug, который дополнительно очищает строку и расставляет разделители.
Латинская строка не всегда содержит достаточно информации, чтобы однозначно восстановить исходную кириллицу.
Сочетание zh может означать букву ж в нашей схеме, но в произвольном иностранном слове это может быть просто две буквы.
Если латиница была создана этой же страницей, обратное преобразование обычно предсказуемее.
Схема предназначена для технического преобразования текста и не подменяет официальные правила написания имён, документов или географических названий.
Для SEO-адреса нужна не только транслитерация, но и очистка, разделители, удаление лишних символов и нормализация строки.
Выберите язык, направление «Кириллица → латиница» и вставьте текст. Результат обновится автоматически.
Да. Для казахского режима отдельно предусмотрены соответствия для Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, І и Һ.
Да, но произвольная латиница может быть неоднозначной. Наиболее предсказуем результат для текста, который ранее был транслитерирован этой же схемой.
Для официальных документов, имён и географических названий следует сверяться с требованиями конкретного документа и применимыми официальными правилами.
Да. Преобразование выполняется JavaScript-кодом непосредственно в браузере.
Генерация текста-рыбы по количеству слов, предложений или абзацев для сайтов и макетов.